Nuestro enfoque

Los datos, presentados con claridad

Las facturas médicas son difíciles de entender, y las cifras detrás de ellas están dispersas en informes y bases de datos del gobierno. Reunimos los datos tal cual y los ponemos uno al lado del otro: lo que cuesta la atención aquí y en otros países de altos ingresos, lo que pagan las familias, cuánto esperan, quién da dinero a los miembros del Congreso y cómo votaron esos miembros.

Compruebe cada cifra usted mismo

Cada cifra de este sitio tiene una pequeña marca de “fuente”. Selecciónela y verá de dónde salió la cifra, la fecha de los datos, cómo se calculó y un enlace a la página original. Si todavía no hemos comprobado una cifra con su fuente, lleva una marca discontinua y las palabras “dato provisional”. Usted no tiene por qué creernos sin más.

Sin sesgos, sin opiniones, sin favoritos

No le decimos qué pensar ni por quién votar. No calificamos ni clasificamos a nadie. Cada miembro del Congreso, de cualquier partido, se muestra con los mismos datos y en el mismo orden. Usted saca sus propias conclusiones.

Sobre el dinero en la política

Las contribuciones políticas son legales y de dominio público. Empresas, gremios y asociaciones profesionales donan a candidatos a través de comités de acción política (PAC), y la Comisión Federal de Elecciones (FEC) publica cada contribución. Mostramos quién donó y cómo votó cada miembro, uno al lado del otro. No afirmamos que lo uno haya causado lo otro. Los miembros votan como votan por muchas razones, y una contribución no prueba nada.

Qué cuentan las cifras de dinero

La cifra principal de dinero cuenta las contribuciones directas: el dinero que dieron a la campaña de un miembro los comités de acción política de la industria de la salud y las personas que dijeron trabajar en el sector de la salud. El gasto externo de los súper PAC y otros grupos aparece en su propia línea, separado en dinero gastado a favor y en contra del miembro, y solo se suma cuando usted elige contarlo. El dinero que una campaña devolvió se muestra aparte y nunca se resta. Las reglas completas están en la página de Fuentes .

Cómo se mantienen al día los datos

Cuando llegan nuevos registros públicos, como nuevos informes de financiamiento de campañas, una nueva votación registrada o el archivo de precios actualizado de un hospital, las páginas afectadas se actualizan y el cambio se anota con su fecha en Qué cambió. Un cambio que parece inusual espera a que una persona lo revise antes de publicarse. Las tablas completas se pueden descargar en Descargar los datos.

Gratuito y abierto

No hay cuenta, ni inicio de sesión, ni muro de pago. No recibimos dinero de partidos, campañas, aseguradoras ni empresas de salud.

Su privacidad

Sin publicidad. Sin patrocinadores. Sin cookies. No creamos un perfil de usted y no tenemos nada sobre usted que vender o compartir.

• Su dirección. Cuando busca a sus miembros del Congreso, la dirección que escribe se envía a la Oficina del Censo de EE. UU. para encontrar su distrito. No la guardamos ni la registramos.
• Su estado. Para mostrar primero su estado, el sitio usa el estado que nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, calcula a partir de su conexión. No se guarda.
• Su idioma. Si cambia a español o a inglés, la elección se guarda en su propio navegador. No es una cookie y no se nos envía.
• Alertas por correo. Si pide seguir a un miembro del Congreso, guardamos su dirección de correo electrónico, a qué miembro sigue, su idioma y la fecha. No se envía nada hasta que usted confirme, y su dirección se elimina cuando cancela la alerta.
• Correcciones. Un reporte de corrección se guarda tal como usted lo escribió. No pide nombre ni datos de contacto.
• Conteo de visitas. Nuestro proveedor de alojamiento cuenta las visitas a las páginas con un script que no instala cookies y no lo identifica a usted.
• Tipografías. Las letras se cargan desde Google Fonts, así que su navegador le pide a Google los archivos de las fuentes.

Cómo se financia el sitio

El sitio no tiene publicidad ni patrocinadores. Sus costos son el alojamiento y los datos. Los lectores que quieran ayudar pueden dejar una pequeña propina a través de Buy Me a Coffee, un servicio aparte con sus propios términos de privacidad. Una propina no compra nada: ni acceso ni voz sobre lo que se muestra.

Apoye este trabajo

Si nos equivocamos en algo

Si una cifra de aquí no coincide con su fuente, la fuente tiene la razón y queremos corregirla. Reportar una corrección.